Friday, December 10, 2010

riddles

Why did the banana go to the doctor?
  -- because it was not peeling well .

What month has 28 days?
 -- all of them.

What gets wetter the more it dries?
  -- a towel .

What occurs once in a minute, twice in a moment and never in a thousand years?
  -- letter M .

   :http://www.azkidsnet.com/riddles.htm

bathala (myths )



In the beginning of time there were three powerful gods who lived in the universe. Bathala was the caretaker of the earth, Ulilang Kaluluwa, a huge serpent who lived in the clouds, and Galang Kaluluwa, the winged god who loves to wander. These three gods did not know each other. Bathala often dreamt of creating mortals but the empty earth stops him from doing so. Ulilang Kaluluwa who was equally lonely as Bathala, liked to visit places and the earth was his favorite. One day the two gods met. Ulilang Kaluluwa was not pleased. He challenged Bathala to a fight to decide who would be the ruler of the universe. After three days and three nights, Ulilang Kaluluwa was slain by Bathala. Instead of giving him a proper burial, Bathala burned the snake's remains. A few years later the third god, Galang Kaluluwa, wandered into Bathala's home. He welcomed the winged god with much kindness and even invited him to live in his kingdom. They became true friends and were very happy for many years.
Galang Kaluluwa became very ill. Before he died he instructed Bathala to bury him on the spot where Ulilang Kaluluwa’s body was burned. Bathala did exactly as he was told. Out of the grave of the two dead gods grew a tall tree with a big round nut, which is the coconut tree. Bathala took the nut and husked it. He noticed that the inner skin was hard. The nut itself reminded him of Galang Kaluluwa’s head. It had two eyes, a flat nose, and a round mouth. Its leaves looked so much like the wings of his dear winged friend. But the trunk was hard and ugly, like the body of his enemy, the snake Ulilang Kaluluwa.
Bathala realized that he was ready to create the creatures he wanted with him on earth. He created the vegetation, animals, and the first man and woman. Bathala built a house for them out of the trunk and leaves of the coconut trees. For food, they drank the coconut juice and ate its delicious white meat. Its leaves, they discovered, were great for making mats, hats, and brooms. Its fiber could be used for rope and many other things.

Monday, December 6, 2010

PAMULINAWEN ( folk song )

Pamulinawen 
Pusok indengam man 
Toy umas-asug 
Agrayod'ta sadiam. 
Panunotem man 
Inka Pagintutulngan 
Toy agayat, agukkoy dita sadiam. 

Essem nga diak malipatan 
Ta nasudi unay a nagan, 
Uray sadin ti ayan, 
Lugar sadino man, 
Aw-awagan di agsarday 
Ta naganmo kasam-itan. 

No malagipka, pusok ti mabang-aran. 

Adu a sabsabong, narway a rosrosas 
Ti adda't ditoy a di nga mabuybuya, 
Ngem awan man laeng ti pakaliwliwaan 
No di dayta sudim ken kapintas. 

Aywen, biagko, indengam man. 
Iyasasokko nga inaldaw 
Ta diak to a kayat 
Ti sabali nga imnas 
Sika laeng, o, biagko 
Ita ken uray tanemman 
No malagipka, pusok ti mabang-aran. 

Dakay nga ububbing, 
Didakam' tultuladen 
Ta dakkel kamin nga agiinnarem 
Ta ituloyyo ta panagadalyo 
Tapno inkay magun-od 
Kakaligumanyo 

Essem nga diak malipatan 
Ta nasudi unay a nagan, 
Uray sadin ti ayan, 
Lugar sadino man, 
Aw-awagan di agsarday 
Ta naganmo kasam-itan. 

No malagipka, pusok ti mabang-aran. 
No malagipka, pusok ti mabang-aran.